Därför kallas Karlskrona för ”pinan”

Generationer av militärer har stött på begreppet. Karlskrona är synonymt med "pinan". Men varifrån kommer egentligen uttrycket? Historikern Harry R:son Svensson har svaret.

Mattias Nilsson

Mattias Nilsson

Kl.15:25, 14 februari, 2016

Därför kallas Karlskrona för ”pinan”
Harry R:son Svensson forskar om Karlskronas historia. Foto: privat

– Karlskrona kallas för Pinan därför att det under 1800-talet fanns en tvångsarbetsanstalt för män i Karlskrona. Pinan var tillnamnet för denna anstalt. Namnet har sedan levt vidare, men då anstalten har glömts bort, har den muntliga traditionen fyllt namnet med andra förklaringar, säger Harry R:son Svensson som är doktorand på Stockholms universitet och länge intresserat sig för hemstaden Karlskronas historia.

Tvångsanstalten kallades Kronoarbetskåren och var verksam mellan 1827 och 1894.

– Ursprunget var de Allmänna arbetsinrättningarna som sattes upp på Örlogsvarvet i Karlskrona och på sjöfästningen Sveaborg utanför Helsingfors när Finland var en del av Sverige. Karlskronapinan var en tvångsarbetsanstalt för män, medan Landskronapinan i Landskrona slott var en tvångsarbetsanstalt för kvinnor, berättar R:son Svensson.

Så uttrycket har ingenting med den hårda vinden i Karlskrona att göra?
– Nej.

Karlskrona har också ett bortglömt smeknamn, Marocko, som uppstod mot slutet av 1860-talet.

– Ursprunget är oklart, men det kan troligtvis kopplas till dels örlogsofficerarnas omfattande utlandstjänstgöring där många seglade i Medelhavet på handelsfartyg och på brittiska och franska flottans fartyg. Dels med att övningsseglatserna med flottans egna fartyg hade upptagits igen i slutet av 1850-talet, efter att ha legat nere sedan 1814.

Harry R:son Svensson berättar att de flesta seglade förbi eller angjorde Marocko på sin väg antingen till- eller igenom Medelhavet vidare genom Suezkanalen till Asien.

– Skulle de över Atlanten seglade de också förbi Marocko vidare mot Kanarieöarna. Marocko var Afrikas västliga utpost. Karlskrona var Sveriges sydöstra utpost, vilket målande beskrivs av Emil Melander 1915: ”Ty Karlskrona var verkligen en avkrok. Där låg det för sig själv på sin ö; om man undantar Västindien, Sydamerika, Indien, Medelhavet och Nordsjön m.m., där de flesta sjögastar varit, hade man föga förbindelse med denna världen.”

Det är alltså Karlskronas avlägsna position som örike ute i Östersjön som skulle vara bakgrunden till detta smeknamn.

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Nästa artikel

Olycka på E22 – en person till sjukhus

Larmet inkom vid 10.52 på lördagen.

Mia Martelleur

Kl.11:01, 22 juli, 2017

Olycka på E22 – en person till sjukhus
Foto: Arkiv

En personbil ska ha kört in i mitträcket på E22 mellan Rosenholm och Biltema. Enligt larmet har olyckan hänt i Östergående riktning, där två filer går ihop till en.

Enligt polisen hade en lastbil och personbil krockat på E22, men så var inte fallet. Den ensamma föraren i personbilen körde in i mitträcket och hamnade sedan i diket, där hon påverkade trafiken åt båda håll. Hon har förts till sjukhus för kontroll, men ska inte ha några allvarligare skador.

Trafiken stängdes av i västgående riktning och Östgående dirigeras om vid Rosenholm. Vid 11.18 rapporterar polisen att trafiken flyter sakta förbi olycksplatsen igen.

Texten uppdateras. 

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Nästa artikel

Nattens händelser: Så var natten i Blekinge

Detta hände medan du sov:

Mia Martelleur

Kl.06:58, 22 juli, 2017

Nattens händelser: Så var natten i Blekinge

23.00: Ett larm inkommer om brand i en publik lokal på Karlshamnsvägen i Ronneby. Enligt larmet kom det rök från butiken Järnia. Det visade sig inte finnas någon brand i butiken. Däremot tror räddningstjänsten att den röken som setts kommit från däck, då det buskörts med bilar på gatan intill butiken.

01.30 – 02.00: Två män ska ha gripits i Karlskrona under natten, misstänkta för ett rån. Männen ska ha vinglat och krockat med sin bil. En förbipasserande har sett händelseförloppet och stannar för att se vad som hänt. Då uppstår bråk och en av de båda männen stjäl förbipasserandes bil.

LÄS MER: Flera män gripna efter rån på E22

I västra Blekinge rapporterar polisen om en lugn natt.

– Här har det varit lugnt. Det kan ha varit lite fylleri i samband med Östersjöfestivalen, men de har inte kommit in med någon frihetsberövad, säger Christer Nilsson inre befäl vid polisen i västra Blekinge.

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Nästa artikel

SMHI: Så blir helgens väder

Här kommer SMHI:s senaste prognos för helgens väder. Det väntas både sol och regn runt om i länet.

Ludvig Brännlund

Ludvig Brännlund

Kl.17:59, 21 juli, 2017

SMHI: Så blir helgens väder

I helgen väntas både sol och regn enligt SMHI:s senaste prognos. Lördagen ska bli solig, medan söndagen kommer bjuda på regn på olika platser runt om i länet.

Här är prognosen för Blekinge – kommun för kommun.

Olofström:

skarmavbild-2017-07-21-kl-16-56-11

Sölvesborg:

skarmavbild-2017-07-21-kl-16-57-05

Karlshamn:

skarmavbild-2017-07-21-kl-16-57-58

Ronneby:

skarmavbild-2017-07-21-kl-16-58-39

Karlskrona:

skarmavbild-2017-07-21-kl-16-59-33

SMHI varnar samtidigt för stor risk för bränder i skog och mark.

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Nästa artikel

JUST NU:

Uppstickande föremål i vattnet vid badplats

Just nu stängs en av länets badplatser av för allmänheten. Anledningen är att man hittat ett uppstickande föremål i vattnet.

Mattias Nilsson

Mattias Nilsson

Kl.16:34, 21 juli, 2017

Uppstickande föremål i vattnet vid badplats
Foto: Arkiv.

Det handlar om Trummenäs badplats. 

Föremålet kommer tas bort under lördagen, den 22 juli. Innan dess är badplatsen avstängd, meddelar Karlskrona kommun. 

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Nästa artikel

Turistmålets kaniner har dött – misstänker kaninpest

Många av kaninerna på Barnens gård har dött. Nu har man spärrat av kaninhagarna och utreder saken.
"Vi misstänker kaninpesten".

Redaktionen 24blekinge.se

Redaktionen 24blekinge.se

Kl.15:25, 21 juli, 2017

Turistmålets kaniner har dött – misstänker kaninpest
Foto: Pixabay.

Läsarkommentarer

Du är personligt ansvarig för innehållet i din kommentar. Läs diskussionsregler här.

Stäng